- уæрыкк
- з.б.п., -ыччытæ
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
уæрыкк
Смотреть что такое "уæрыкк" в других словарях:
УРС УÆРЫКК ДЫН ФЕСТОН — Æвдисы, чидæр кæйдæр тыххæй йæхи мæлæтмæ ратдзæн. «Ацу, дæ сæрыл мæ æрхæссай, ацу! Ацу, урс уæрыкк дын фестон, ацу! Уæддæр дæ нæ ныууадздзæн дæ фыд...» (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Ивгъуыд заманы рынчынæн исты баххуыс æнхъæл цыдысты… … Фразеологический словарь иронского диалекта
Аларды — см. Аларды – перевод Аларды – дзуары (стæй фадынæджы æмæ цæсты низты) бардуаг ирон мифологийы. Ирон адæмы хъуыдымæ гæсгæ Аларды у сырх, хаттæй хатт та æбуалгъ урс базырджын цæрæгой, адæмы стыр тас чи уадзы, ахæм æвирхъау фыдуынд цæсгомимæ. Цæры… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АЛАРДЫЙЫ БÆРÆГБОН — см. АЛАРДЫЙЫ БÆРÆГБОН – перевод Алардыйы бæрæгбоны хæдразмæ фæкæнынц Рыны бардуаджы бæрæгбон (кæс Аларды, Рыны бардуаг, АЛАРДЫ). Рыны бардуагæн йæ ном – йæ миниуджыты хуыздæр æвдисæн. Адæм æм куывтой, цæмæй сæ рынæй хъахъхъæн … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АЛАРДЫЙЫ ЗАРÆГ — Табу дæуæн кæнæм, рухс Аларды! Хуссары мæнæуæй – дæ чъирийаг Уæй, табу – дæ бæгæныйаг Табу дын фæуæд, рухс Аларды! Фæлвæрайы фосæй дын урс уæрыкк нывондаг! Табу дын кæнæм, сыгъзæринбазырджын рухс Аларды! Фæрвы хуымæллæгæй – дæ бæгæныйаг Мысираг… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Амаддзаг — см. Амаддзаг – перевод I – арвы цæфæй иу чи амардис, уымæн йæ ингæныл цы дурын цырт æвæрдтой, уый. Цалынмæ иу æрвдзæфæй мардыл афæдз нæ рацыдаид æмæ йын амаддзаджы хист не скодтаиккой, уæдмæ цыртæн æвæрæн нæ уыдис. II – æрвылазы хист æрвдзæфæй… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Бæлдæрæны хуыцаубон — см. Бæлдæрæны хуыцаубон – перевод Бæлдæрæны хуыцаубон – Куырттаты æхсæнады иуæй иу хъæуты кæй кодтой, ахæм бæрæгбон. Алы аз дæр Куадзæны фæстæ дыккаг хуыцаубон Лæцы фарсмæ, астæуккаг æнусты арæзт гуырдзиаг аргъуаны хæлддзæгты цур, æввахс хъæутæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ДАУДЖЫТЫ БОН — см. ДАУДЖЫТЫ БОН – перевод Дауджыты бон вæййы, Кæрдæгхæссæнæй иу къуыри куы рацæуы, уæд, хуыцаубоны. Скæнынц арахъ, бахсидынц бæгæны. Кæмæн куыд йæ фадат уыд, ахæм кусарт иу акодта, фæлæ арæхдæр æргæвстой уæрыкк. Бæрæгбоны фынгыл – æртæ чъирийы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Дауджыты дзуар — см. Дауджыты дзуар – перевод Дауджыты дзуар, Дзирийы дзуар – Куырттаты комы иуæй иу хъæуты зад кæрдæг æмæ хорæрзады бардуаг. Йæ бæрæгбон ын кодтой хосгæрдæнты, хуымгæрдæнты райдианы Дауджыты дзуары кувæндоны цур, Дзирийы хохы сæр. Алы хæдзар дæр… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Дигори зæд — см. Дигори зæд – перевод Дигори зæд, Дигори Уаскерги – дыгуры сæйраг зæдтæй иу. Адæмы таурæгътæм гæсгæ цæры Задалескмæ ‘ввахс, лæгæты, кæцы нымад цæуы йæ кувæндоныл дæр. Алы аз дæр иу 15 январы, кувандоны нывонд æрхæсгæйæ, райдыдтой бæрæгбоны… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ДЫГУРЫ УАСТЫРДЖИ — см. ДЫГУРЫ УАСТЫРДЖИ – перевод Алы аз дæр тъæнджы мæйы фынддæсæмы Дыгургомы æмæ Дыгуры хъæуты цæрджытæ бæрæг кодтой Дыгуры Уастырджийы бон. Бæрæгбон ныр дæр бирæ адæм кæнынц. Бæрæгбон иу ахаста къуыри. Кувæндоны иу скодтой иумæйаг куывд, фæлæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
